Traduzioni di „obejść“ nel dizionario italiano » polacco

girare

obejść objechać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zbiór takich ciągów nie jest językiem, ale to ograniczenie można obejść, jeśli tylko zbiór używanych elementów jest przeliczalny.

pl.wikipedia.org

Tylko on mógł się tak obcesowo obejść z ministrem sprawiedliwości i pozostać w naszych oczach szlachetnym herosem.

pl.wikipedia.org

Chłopcy tak jak większość mieszkańców nie potrafią obejść się bez tego przysmaku.

pl.wikipedia.org

II batalion musiał obejść stację od południa i zagrozić odcięciem sowieckich pancerek.

pl.wikipedia.org

Został stworzony, aby obejść wiele niedoskonałości tradycyjnych systemów szablonów używając zarazem eleganckiej składni.

pl.wikipedia.org

Dawny zwyczaj na wsiach nakazywał, aby wracając ze święconym obejść dom trzy razy, zgodnie ze wskazówkami zegara, co miało wypędzić złe moce z gospodarstwa.

pl.wikipedia.org

Jest swego rodzaju gankiem, znajdujące się tuż przy oknach wąskie przejścia umożliwiają obejść całość.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie pawilon można było obejść dookoła i z każdej strony oglądać meble.

pl.wikipedia.org

Prawo można obejść fałszując dokumenty o pochodzeniu zwierząt (handel okazami urodzonymi w niewoli jest legalny).

pl.wikipedia.org

Wówczas armia kozacko-tatarska częścią sił upozorowała natarcie czołowe, a resztą sił próbowała obejść prawe skrzydło polskiej armii.

pl.wikipedia.org