Traduzioni di „obsługuje“ nel dizionario italiano » polacco

Chi serve a questo sportello?

Kto obsługuje w tym okienku?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Główną cechą sprzętu jest posiadanie dotykowego ekranu, który użytkownik obsługuje bezpośrednio dłonią.

pl.wikipedia.org

Domknięcia są jednym z głównych narzędzi programowania funkcyjnego, a wiele języków obsługuje mechanizmy tego programowania przynajmniej na tym poziomie.

pl.wikipedia.org

Program obsługuje szereg różnych formatów wideo, kodeków audio i wideo oraz typów napisów.

pl.wikipedia.org

Tonowa – podzielona „poprzecznie”, tzn. według dźwięków (tonów) które obsługuje.

pl.wikipedia.org

W przypadku ruletki amerykańskiej grę obsługuje tylko jeden krupier-dealer.

pl.wikipedia.org

Trwają prace nad pokryciem całego terenu miasta siecią wodociągową i kanalizacyjną, która obecnie (2016) nie obsługuje jeszcze wszystkich mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Przewoźnik obsługuje również przewozy w wagonach sypialnych i z miejscami do leżenia.

pl.wikipedia.org

Obecnie obsługuje połączenia charterowe i samoloty wojskowe.

pl.wikipedia.org

Stacja obsługuje 922 pasażerów rocznie (dane za 2007 rok) (dane ze sprzedaży biletów).

pl.wikipedia.org

Programista nie musi przejmować się tym, którą z klas pochodnych aktualnie obsługuje, a jedynie tym, jakie operacje chce na tej klasie wykonać.

pl.wikipedia.org