Traduzioni di „obsługa“ nel dizionario polacco » italiano

obsługa SOST f

1. obsługa:

obsługa

personale m

obsługa hotelowa

personale alberghiero

obsługa naziemna

personale di terra

2. obsługa maszyny:

obsługa

uso m

instrukcja obsługi

istruzioni fpl per l'uso

Esempi per obsługa

obsługa hotelowa

personale alberghiero

obsługa naziemna

personale di terra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

We wczesnym średniowieczu systematycznie wzrastało zainteresowanie pielgrzymkami, a obsługa pątników wymagała coraz większych i bardziej reprezentacyjnych kościołów, co wymuszało na budowniczych nowe rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Lotnicy narzekali również na często opłakany stan maszyn i nieodpowiednią obsługę.

pl.wikipedia.org

Stoker – urządzenie do mechanicznego podawania węgla w parowozach, ułatwiające pracę obsłudze pociągu.

pl.wikipedia.org

Na przykład przekazanie do innego programu obsługującego równoważenia obciążenia lub wyświetlenie informacji o braku możliwości obsługi żądania.

pl.wikipedia.org

W jednostce, w ramach obsługi, pracowała jeszcze mł. asp.

pl.wikipedia.org

Krótka szyna adresowa 6507 uniemożliwiła obsługę zewnętrznych przerwań.

pl.wikipedia.org

Zginęło wielu żołnierzy polskich, w tym: cała obsługa działek 37 mm kompanii przeciwpancernej 35 pułku piechoty (35 p.p.).

pl.wikipedia.org

Po wojnie infrastrukturę lotniczą kompleksu dostosowano do obsługi samolotów odrzutowych.

pl.wikipedia.org

Obciążenie poznawcze (cognitive load) generowane przez obsługę różańca rowerowego jest niewielkie – porównywalne do obsługi przerzutki rowerowej.

pl.wikipedia.org

Już na początku starcia od wybuchu pocisku artyleryjskiego stracił obsługę jednego z dział.

pl.wikipedia.org