Traduzioni di „obsługa“ nel dizionario polacco » russo

obsługa SUBST

1. obsługa:

obsługa

обслу́живание nt

obsługa hotelowa

обслу́живающий персона́л гости́ницы/оте́ля

obsługa naziemna

назе́мный обслу́живающий персона́л

2. obsługa maszyny:

obsługa

обслу́живание nt

instrukcja obsługi

руково́дство/инстру́кция по обслу́живанию

Esempi per obsługa

obsługa hotelowa

обслу́живающий персона́л гости́ницы/оте́ля

obsługa naziemna

назе́мный обслу́живающий персона́л

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obciążenie poznawcze (cognitive load) generowane przez obsługę różańca rowerowego jest niewielkie – porównywalne do obsługi przerzutki rowerowej.

pl.wikipedia.org

Już na początku starcia od wybuchu pocisku artyleryjskiego stracił obsługę jednego z dział.

pl.wikipedia.org

Kotlina zajmują się nie tylko obsługą letniego i zimowego ruchu turystycznego, ale są też znanymi bazami narciarstwa.

pl.wikipedia.org

Stoker – urządzenie do mechanicznego podawania węgla w parowozach, ułatwiające pracę obsłudze pociągu.

pl.wikipedia.org

Zastosowane żurawie pokładowe były o napędzie elektrycznym ze sterowaniem bez stycznikowych i sterowanie siłownią, umożliwiało to jednoosobową obsługę przez 16 godzin na dobę.

pl.wikipedia.org

We wczesnym średniowieczu systematycznie wzrastało zainteresowanie pielgrzymkami, a obsługa pątników wymagała coraz większych i bardziej reprezentacyjnych kościołów, co wymuszało na budowniczych nowe rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Skupieni są oni głównie w branży handlowej, turystycznej, górniczej, energetycznej i obsłudze nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Na przykład przekazanie do innego programu obsługującego równoważenia obciążenia lub wyświetlenie informacji o braku możliwości obsługi żądania.

pl.wikipedia.org

Obsługą jednostki napędowej miał zajmować się japoński zespół.

pl.wikipedia.org

Lotnicy narzekali również na często opłakany stan maszyn i nieodpowiednią obsługę.

pl.wikipedia.org