Traduzioni di „osłonka“ nel dizionario italiano » polacco

buccia

osłonka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dorosłe samce tych ważek cechuje osłonka liguli genitalnej pozbawiona mikrorowkowania, a samice krótkie pokładełko, nie sięgające za przysadki dalej niż o długość dziesiątego segmentu odwłoka.

pl.wikipedia.org

Larwa wydostaje się z jaja poprzez skręty ciała, w czym pomaga również rozszerzenie i rozluźnienie zewnętrznej osłonki jaja.

pl.wikipedia.org

Odpowiednie barwienie preparatów pozwala w tej metodzie na rozróżnienie dróg nerwowych uzyskujących osłonkę mielinową w różnych okresach rozwoju.

pl.wikipedia.org

Zarodniki krótsze niż u cz. szkarłatnej, podłużne lub podłużnie ścięte, gładkie, z wyraźną galaretowatą osłonką.

pl.wikipedia.org

Wodniak jądra (łac. hydrocele testis) – nagromadzenie się płynu między osłonkami jądra lub skomunikowanym z otrzewną wyrostkiem pochwowym.

pl.wikipedia.org

Osłonka ciemnobrązowa, zbudowana z grubościennych, wielokątnych komórek o średnicy 8–12 µm.

pl.wikipedia.org

Osłonkę mielinową ma większość długich aksonów, biegnących przez substancję białą w ośrodkowym układzie nerwowym oraz w nerwach rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

U okrytonasiennych wyróżnia się warstwę komórek ścianki wewnętrznej osłonki przylegających do ośrodka.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako dodatek do żywności w produkcji kiełbas, można z niego tworzyć jadalne błony, np. jako osłonki do kiełbas.

pl.wikipedia.org

Wędliny, wyroby mięsne – przetwory mięsne z surowca rozdrobnionego w naturalnej lub sztucznej osłonce.

pl.wikipedia.org