Traduzioni di „panel“ nel dizionario italiano » polacco

pannello

panel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ich twórczość jest różnorodna, obejmuje zarówno dekoracje na panelach fusuma i wachlarzach, obrazy typu emakimono i kakemono, jak i tabliczki wotywne ema.

pl.wikipedia.org

Gmach został zaprojektowany na planie kwadratu, a jego zewnętrzna część została obłożona szklanymi panelami.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zabiegom panel liturgiczny odzyskał swój pierwotny wygląd.

pl.wikipedia.org

Utwór zajął 2. miejsce w głosowaniu panelu jurorskiego.

pl.wikipedia.org

W salach zainstalowano 8 paneli o wysokości 2 metrów i łącznej długości 91 metrów, na osi wschód-zachód, wykorzystując naturalny cykl światła w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń pasażerska wykończona została bocznymi oraz sufitowymi panelami, pokrytymi na zamówienie tkaniną.

pl.wikipedia.org

Dostępny jest panel tworzenia mikstur z zebranych napojów.

pl.wikipedia.org

Również w 2011 po raz drugi zasiadła w irlandzkim senacie (24. kadencji) jako reprezentantka panelu kulturalno-edukacyjnego.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego poprawiono m.in. wygłuszenie wnętrza i silnika, zmieniono zderzak przedni, atrapę chłodnicy, zastosowano nowy zestaw wskaźników, oraz panel sterowania klimatyzacją.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu pojazdu zastosowano zupełnie nowe koło kierownicy oraz delikatnie przemodelowany wygląd panelu klimatyzacji.

pl.wikipedia.org