Traduzioni di „pasować“ nel dizionario polacco » italiano

pasować VB vb intr

pasować do czegoś

aderire a qc

Esempi per pasować

pasować do czegoś

aderire a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zadaniem drużyn było wyszukanie i przedstawienie sędziemu przedmiotu lub utworu, który najlepiej pasowałby do zadanego tematu gry.

pl.wikipedia.org

Nena wcześniej nie pisała tekstów w swoim ojczystym języku, ponieważ uważała, że do muzyki rockowej pasuje tylko język angielski.

pl.wikipedia.org

Pozostali gracze wybierają jedną z własnych kart, która najlepiej pasuje do zdania bajarza.

pl.wikipedia.org

Muzyk naśladuje w nim amerykański akcent, by wokal lepiej pasował do bluesowego stylu utworu.

pl.wikipedia.org

Narrator zauważa, że goście są ubrani w osobliwy sposób, a ich stroje choć dobrej jakości, zdają się im nie do końca pasować.

pl.wikipedia.org

Niektóre fragmenty szeregów sukcesyjnych pasują do modelu klasycznego, ale więcej z nich, jak się wydaje, pasuje do modelu hamowania.

pl.wikipedia.org

Sami określają, co do nich pasuje, a co nie.

pl.wikipedia.org

Jednakże późniejsze przestępstwa wyraźnie nie pasowały do tego profilu, ponieważ ujmowały znacznie szerszą część społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Grał na pozycji bramkarza, która pasowała do „samotnika w nim i dawała poczucie życia na krawędzi, między bohaterem a złoczyńcą”.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie ma się pasującej karty, to należy wziąć pierwszą z wierzchu talii i jeśli pasowałaby, to można ją wyrzucić na stosik.

pl.wikipedia.org