Traduzioni di „piana“ nel dizionario polacco » italiano

piana SOST f

piana

schiuma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Środek gaśniczy – substancja w postaci ciała stałego (proszek gaśniczy, piasek), ciekłego (woda, piana gaśnicza) lub gazowego (halon, dwutlenek węgla), który po odpowiednim wprowadzeniu do strefy ognia powoduje przerwanie procesu palenia.

pl.wikipedia.org

Jeśli zbiera się piana, należy ją bardzo delikatnie usunąć.

pl.wikipedia.org

Jego bronią są energonowy topór, linki z hakami i miotacz piany.

pl.wikipedia.org

Piwo charakteryzuje się beżową, drobnopęcherzykową i obfitą pianą długo utrzymującą się.

pl.wikipedia.org

W trakcie gotowania należy usuwać pojawiającą się pianę (szumowinę).

pl.wikipedia.org

Gdy zaczynało kipieć i tworzyła się piana, rozlewano je do naczyń i wypijano.

pl.wikipedia.org

Piana jest obfita, trwała i kremowa o nieco ciemniejszym zabarwieniu.

pl.wikipedia.org

Miękkie, żółte światło odbija się od białej piany potężnych fal.

pl.wikipedia.org

Pozostałe składniki na krem to: całe jaja lub żółtka utarte z cukrem, dodatki smakowe oraz piana ubita z białek jaj lub bita śmietana.

pl.wikipedia.org

W gaśnicy pianowej środkiem używanym do gaszenia jest piana gaśnicza.

pl.wikipedia.org