Traduzioni di „przeziębienie“ nel dizionario polacco » italiano

przeziębienie SOST nt

przeziębienie

raffreddore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trwa to zwykle trzy do sześciu dni, stan chorego jest dość dobry, a zachorowanie jest traktowane jako grypa lub ciężkie przeziębienie.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przy takich dolegliwościach i chorobach, jak: ból głowy, przeziębienie przebiegające z gorączką, różne choroby reumatyczne, miażdżyca.

pl.wikipedia.org

Różnica temperatury jaka panuje między wodą a powietrzem jest częstą przyczyną przeziębienia narządu oddechowego jakim jest labirynt.

pl.wikipedia.org

U dorosłych koni wirus wywołuje jedynie lekkie objawy podobne do przeziębienia.

pl.wikipedia.org

Jest również stosowany na kaszel, przeziębienie, nagminne zapalenie przyusznic, czy ból oczu.

pl.wikipedia.org

Dekstrometorfan działa ośrodkowo na poziomie rdzenia (przedłużonego), tłumiąc suchy kaszel: w przebiegu przeziębienia, w zapaleniu gardła, oskrzeli czy krtani.

pl.wikipedia.org

Poza tym łyko stosowane było do leczenia przeziębień.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że koronawirusy są odpowiedzialne za 10–20% wszystkich przeziębień.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że nie jest ona skuteczna w zapobieganiu, czy leczeniu przeziębienia poza szczególnymi przypadkami (zwłaszcza u osób uprawiających intensywnie sport w zimnym otoczeniu).

pl.wikipedia.org

Ogólne objawy infekcji wirusowej są podobne to tych kojarzonych często z przeziębieniem: podwyższona temperatura, złe samopoczucie, dreszcze, bóle mięśniowe.

pl.wikipedia.org