Traduzioni di „regionu“ nel dizionario italiano » polacco

capoluogo di regione

stolica f regionu

Bologna

Bolonia f (stolica regionu Emilia-Romania)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mikroregion – mały obszar wydzielony z większego terenu (regionu, mezoregionu lub makroregionu) ze względu na występujące specyficzne warunki geograficzne, przyrodnicze, społeczno-kulturowe lub gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Wytwarzany jest zarówno metodami tradycyjnymi, na farmach, jak i w mleczarniach regionu.

pl.wikipedia.org

Jednakże Turcja jest drugim pod względem wielkości muzułmańskim państwem regionu i rząd turecki podlega silnym naciskom ze strony społeczeństwa oraz innych państw muzułmańskich.

pl.wikipedia.org

Sposób ich wytwarzania i zdobnictwa różni się w zależności od regionu i ma ścisły związek z lokalną tradycją.

pl.wikipedia.org

Przybliżył skomplikowaną sytuację polityczną regionu i plastycznie oddał specyfikę tworzących go państw.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie kangura zachodniego przypomina to u większych kangurów tego regionu.

pl.wikipedia.org

Galeria wykonana jest z granitu, szkła, stali, drewna, a także płyt aluminiowych w kolorze miedzi symbolizujące znaczenie tego surowca dla regionu.

pl.wikipedia.org

Drogi o numerze dwucyfrowym to główne trasy sieci dróg, natomiast drogi o numerach trzycyfrowych przebiegają na terenie jednego regionu.

pl.wikipedia.org

Ogród jest podzielony na tzw. strefy roślinne, w których można podziwiać okazy z różnych kontynentów, ale też charakterystyczne dla tutejszego regionu oraz rośliny użytkowe, np. lebiodka majeranek czy tymianek.

pl.wikipedia.org

Tam zaangażował się w pracę na rzecz kultury regionu oraz lokalnych środowisk, co zaowocowało stworzeniem chóru międzyszkolnego oraz pobudziło pozostałe okoliczne chóry do systematycznej działalności.

pl.wikipedia.org