Traduzioni di „rudzik“ nel dizionario italiano » polacco

pettirosso

rudzik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cis dostarcza pokarmu 24 gatunkom ptaków (m.in. kowalik, rudzik) i 8 gatunkom ssaków (m.in. sarna, wiewiórka, zając).

pl.wikipedia.org

Młode rudziki mają brązową pierś, aby rodzice ich nie atakowali.

pl.wikipedia.org

Podobne rudziki mają rdzawą plamę nie tylko na szyi i piersi, ale i na policzkach oraz czole.

pl.wikipedia.org

Kiedy ogrodnik robi sobie przerwę, rudzik potrafi usiąść na wbitym w ziemię szpadlu lub innym narzędziu i wypatrywać pożywienia.

pl.wikipedia.org

Oprócz ptactwa wodnego (m.in. krzyżówek, czernic, tadorn czy krakw) na terenie parku występują: raniuszki zwyczajne, modraszki zwyczajne, bogatki zwyczajne, rudziki, kosy, strzyżyki, dzięcioły duże i puszczyki zwyczajne.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z wróblem ma smuklejszą budowę ciała, wielkości rudzika.

pl.wikipedia.org

Z tygodnia na tydzień jest coraz mniej ptaków wędrownych – odlatują kopciuszki, drozdy śpiewaki, szpaki, które o tej porze wydają charakterystyczne śpiewy oraz zięby, rudziki i skowronki.

pl.wikipedia.org

Rudzik jest stosunkowo mało płochliwy i zdarza mu się towarzyszyć ogrodnikowi kopiącemu w ziemi.

pl.wikipedia.org

Lasy zamieszkują: niedźwiedzie syryjskie, żbiki, rysie i wiewiórki; z ptaków – słonki, rudziki, sikory i dzięcioły.

pl.wikipedia.org

Dzięki rdzawej barwie czoła, boków głowy, piersi i jednolicie brązowym sterówkom dorosłe rudziki są łatwe do rozpoznania w terenie.

pl.wikipedia.org