Traduzioni di „samochodem“ nel dizionario italiano » polacco

strappo

podwiezienie nt (samochodem)

Traduzioni di „samochodem“ nel dizionario polacco » italiano

jeździć samochodem

andare in macchina

kierować samochodem

guidare la macchina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nowoczesne antyradary informują również o pomiarze dokonywanym z fotoradarów ukrytych w samochodach znajdujących się przed samochodem wyposażonym w antyradar (lub przy bardziej zaawansowanych urządzeniach nawet za samochodem).

pl.wikipedia.org

Przykładowo silnik samochodowy mógłby istnieć osobno w jednym systemie (zwykła agregacja), a w innym można przyjąć, że jest niszczony razem z samochodem (kompozycja).

pl.wikipedia.org

Wedle przyjętych zasad, test czołowego zderzenia ma imitować kolizję z samochodem o zbliżonej masie i strukturze do samochodu testowanego.

pl.wikipedia.org

Wkrótce za samochodem podążał już rozbawiony tłum i tak narodził się pierwszy w historii trío elétrico.

pl.wikipedia.org

Wypadek podczas jazdy konnej (kolizja z samochodem) uniemożliwił jej występy turniejowe na korcie, długa rehabilitacja pozwoliła jedynie na rolę instruktorki.

pl.wikipedia.org

Mammobus jest samochodem ciężarowym (ciągnik siodłowy) z naczepą, w której zamontowano aparat mammograficzny.

pl.wikipedia.org

Jinkawa ściga włamywaczy samochodem, ale udaje im się uciec.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie musiała mieszkać gdzie się dało jako dzika lokatorka, dowozić matce narkotyki rowerem, nawet wiozła ją samochodem, jeśli nie była w stanie prowadzić.

pl.wikipedia.org

Hendersonowie wracając samochodem z wakacji potrącają w lesie tajemnicze zwierzę przypominające goryla.

pl.wikipedia.org

Do budynku możliwy był dojazd samochodem – obok schroniska stanęły garaże, miejsca parkingowe oraz dystrybutor z benzyną.

pl.wikipedia.org