Traduzioni di „sezonu“ nel dizionario italiano » polacco

alta stagione

środek m sezonu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Klub renegocjował umowę z zawodnikiem przed rozpoczęciem kolejnego sezonu piłkarskiego.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze wstępnym scenariuszem wszystkie postaci murzyńskie miały zostać usunięte z serialu przed końcem pierwszego sezonu.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu odeń mikrus ogoniasty wydaje się walczyć o dostęp do samic podczas sezonu godowego.

pl.wikipedia.org

By uatrakcyjnić rywalizację między klubami, jedno z miejsc promujących awansem do wyższej dywizji przyznawane jest zwycięzcy wprowadzonej w 1987 roku fazy play-off, która ma miejsce po zakończeniu sezonu.

pl.wikipedia.org

Nalbandian doznał kontuzji, która okazała się na tyle poważna, że wykluczyła go z gry praktycznie do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

W końcu jej się udaje, ale zauważa, że nie jest szczęśliwy więc w finale 4 sezonu z powrotem odsyła go do tamtego świata.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia oceniana jest na 2–3 ha pod koniec sezonu ablacyjnego.

pl.wikipedia.org

W latach 1995–2002 i 2004–2005 wrocławski klub na zakończenie sezonu żużlowego organizował prestiżowe turnieje memoriałowe poświęcone pamięci trenera.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zawodnik zapowiedział, że po majowym zakończeniu sezonu swojego francuskiego klubu, jest gotów dołączyć do drużyny z Łodzi w końcowej fazie rozgrywek.

pl.wikipedia.org

Wielu znanych zawodników opuściło klub, a po kilku kolejkach sezonu 1935/36 w drugiej lidze okazało się, że klub nie jest już opłacalny ekonomicznie.

pl.wikipedia.org