Traduzioni di „siadać“ nel dizionario polacco » italiano

siadać <siąść> VB vb intr

siadać

sedersi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zrezygnowani, siadają przy drinku i rozmawiają na temat snów, które wciąż nawiedzają.

pl.wikipedia.org

Zapachem tym zwabia owady padlinożerne, które siadają na owocniku, a do ich odnóży przyklejają się zarodniki, za pośrednictwem owadów roznoszone często na spore odległości.

pl.wikipedia.org

Ptaki te prowadzą naziemny tryb życia, nigdy nie siadają na gałęziach.

pl.wikipedia.org

W finale filmu główny bohater siada sam w sali kinowej i ogląda film, który przygotował dla niego stary kinooperator.

pl.wikipedia.org

W pierwszym sezonie gry w hiszpańskim zespole był podstawowym graczem, jednak w kolejnych coraz częściej siadał na ławce rezerwowych.

pl.wikipedia.org

Następnie siadała na trójnogu ustawionym nad rozpadliną i wdychając odurzające wyziewy udzielała odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Diabeł lubił pod nią siadać i rzucać kamieniami na przejeżdżających drogą kupców i miejscową ludność.

pl.wikipedia.org

W końcu siada z ogonem między nogami i przykuca z zaokrąglonymi plecami.

pl.wikipedia.org

Prowadzi drapieżny tryb życia, siada na kwiatach czekając na ofiary.

pl.wikipedia.org

Zwykle jednak pod nieobecność samicy samiec siada na gnieździe i pilnuje lęgu.

pl.wikipedia.org