Traduzioni di „spodem“ nel dizionario italiano » polacco

sotto

pod spodem

sotto

pod spodem

Traduzioni di „spodem“ nel dizionario polacco » italiano

pod spodem

di sotto

pod spodem

sotto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Futro na grzbiecie jest koloru matowo szarego lub czarnego, z kontrastującym bladoszarym spodem ciała.

pl.wikipedia.org

Od zgięcia skrzydła do zgięcia drugiego skrzydła ciągnie się spodem ciała czarny pas, w środku przerwany przez żółte pióra.

pl.wikipedia.org

Hipostaza – termin wywodzący się od greckiego hypóstasis (ὑπόστᾰσις) – podstawa, czyli to co pod spodem.

pl.wikipedia.org

Pod spodem umieszczono zbieracz łusek w postaci worka z tkaniny, a później owalnego pojemnika z metalu.

pl.wikipedia.org

Składa się z wierzchniej warstwy natłuszczonych włosów okrywowych i grubej warstwy podszerstka pod spodem.

pl.wikipedia.org

Pod spodem głowy znajdują się brodawki, frędzelki oraz zadziory.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 19 do 20 mm i szerokości od 10,5 do 11,5 mm, owalne, wypukłe, metalicznie zielone z rdzawym spodem, odnóżami i czułkami.

pl.wikipedia.org

W angielkach kwatery (boki buta z dziurkami na sznurowadła) są naszyte na wierzch przyszwy, podczas gdy np. w butach oxford, są one doszyte pod jej spodem.

pl.wikipedia.org

Kilka lat później pojawiło się centrum medyczne, sala bankietowa i nowa kasa biletowa na trybunie wschodniej oraz trybuna północna z dużym barem pod spodem.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie płowe, spodem białe, na głowie ciemniejszy pas rozciągający się od czoła do nozdrzy, na pośladkach białe lustro, ogon biały z czarnym zakończeniem (chwostem).

pl.wikipedia.org