Traduzioni di „strajkować“ nel dizionario polacco » italiano

strajkować <za-> VB vb intr

strajkować

scioperare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W okresie międzywojennym już wcześniej górnicy strajkowali przeciwko niewypłacaniu pensji i złym warunkom pracy.

pl.wikipedia.org

W tym czasie dwukrotnie (1920 i 1936) strajkowali tu robotnicy rolni.

pl.wikipedia.org

Robotnicy postanowili strajkować kolejny raz 26 kwietnia 1932 r.

pl.wikipedia.org

Robotnicy strajkowali jedynie 6 godzin, gdyż otrzymali zapewnienie, że otrzymają zaległe wypłaty.

pl.wikipedia.org

Górnicy zaprzestali strajkować dopiero o 2. w nocy wracając do pracy.

pl.wikipedia.org

Na ziemiach nadnoteckich w 1906 roku strajkowała młodzież polska, która chciała uczyć się języka polskiego i religii po polsku.

pl.wikipedia.org

W fazie największego nasilenia strajkowało ok. 75 tys. dzieci w ok. 800 szkołach (na łączną liczbę 1100 szkół).

pl.wikipedia.org

W dzielnicach robotniczych zakupy robili nawet mieszkańcy najbogatszych dzielnic, które wówczas strajkowały.

pl.wikipedia.org

Mówiono, że skutecznie „strajkował” przygotowując się do zmiany władzy w celu zainstalowania politycznych sojuszników w kluczowych rolach.

pl.wikipedia.org

Do osiągnięcia sukcesu zabrakło jednak głównie stabilności finansowej w klubie – na przestrzeni rozgrywek piłkarze kilkakrotnie strajkowali z powodu braku wypłat.

pl.wikipedia.org