Traduzioni di „suknia“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

veste (da donna)

suknia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Maria odziana jest w długą ciemnoniebieską suknię, na którą ma narzucony masywny czerwony płaszcz z czerwonawo-cynobrowym podbiciem.

pl.wikipedia.org

Jest też wiele amazonek, które wolą jeździć w strojach stylizowanych na historyczne lub eleganckich kolorowych sukniach, które także mają odpowiedni krój.

pl.wikipedia.org

Postacie zostały skupione pomiędzy staruszką w fioletowej szacie a dwiema kobietami w zielonej i czerwonej sukni.

pl.wikipedia.org

Męczennica jest także odziana w czerwone szaty, przy czym w tych tonacjach utrzymany jest płaszcz okrywający ciemnogranatową suknię.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tego okresu są zwłaszcza długie rękawice, zakrywające całe ręce do sukni z krótkimi rękawami.

pl.wikipedia.org

Posiadała kolekcję ubrań (w której są i te o 200 letniej historii) zawierającą m.in. 2865 sukni i 265 par spodni.

pl.wikipedia.org

Długi sautoir mógł zostać przypięty broszką po jednej stronie sukni w formie opadającej linii albo zostać wetknięty za pasek spódnicy.

pl.wikipedia.org

Zarówno suknię i płaszcz zdobią złociste obszycia z dekoracją ornamentalną.

pl.wikipedia.org

W czasie ceremonii ślubnej wbiega pięć dziewczyn w sukniach ślubnych.

pl.wikipedia.org

Alyysa odpowiada: "założymy się?" i przydeptuje jej suknię.

pl.wikipedia.org