Traduzioni di „sumować“ nel dizionario italiano » polacco

sommare

sumować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na skutek tego zjawiska tony podstawowe wprawdzie się sumują, lecz niektóre wyższe harmoniczne mogą się osłabiać, a nawet całkowicie znosić.

pl.wikipedia.org

Wartości dla wszystkich propozycji sumują się do jedynki i stanowią pewien rozkład prawdopodobieństwa.

pl.wikipedia.org

Datę oblicza się sumując wszystkie liczby odpowiadające kolejnym literom tekstu.

pl.wikipedia.org

Po rozegraniu wszystkich meczów punkty sumuje się we wspólnej tabeli.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu liczba zwierząt posiadanych przez gracza na farmie oraz wyrzuconych przez niego na kostkach w danej kolejce sumuje się.

pl.wikipedia.org

Klasyfikacja generalna (koszulka żółta) – klasyfikacja, w której sumuje się czasy kolarza na wszystkich etapach.

pl.wikipedia.org

Są to zawody cykliczne rozgrywane kilkukrotnie w ciągu roku w różnych miejscach świata, z których wyniki sumują się.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą z nich była klasyfikacja generalna, w której sumowano czasy kolarza na wszystkich etapach.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach: biegu indywidualnym mężczyzn na 20 km i zawodach drużynowych mężczyzn (w których sumowano wyniki trzech najlepszych zawodników z danego kraju).

pl.wikipedia.org

Czasy obu biegów sumowano i na tej podstawie przyznawano medale w biegu łączonym.

pl.wikipedia.org