Traduzioni di teleobiektyw nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

teleobiettivo

teleobiektyw m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dzięki długiej ogniskowej oczy sów mają także zdolność powiększania obrazu, podobnie jak teleobiektyw.

pl.wikipedia.org

Kontrowersja wybuchła, gdy zdjęcia łuku zrobione przy pomocy teleobiektywu wykazały wyżłobienia w łuku, mogące powstać na skutek tarcia liny wspinaczkowej o delikatny piaskowiec.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowane są lustrzanki i bezlusterkowce w połączeniu z teleobiektywem w przedziałach ogniskowych od 100 do 600 mm, w zależności od wielkości matrycy w aparacie.

pl.wikipedia.org

Obiekt fotografowany zostaje powiększony za pomocą samego mikroskopu albo obiektywu mikroskopowego zamocowanego przy pomocy nasadki na teleobiektywie.

pl.wikipedia.org

Potocznie mianem teleobiektywu określa się każdy obiektyw wąskokątny.

pl.wikipedia.org

Nieco rzadziej stosuje się kompaktowe aparaty fotograficzne typu superzoom, oferujące duże zbliżenie przy mniejszych rozmiarach i znacznej redukcji wagi względem lustrzanek z teleobiektywem.

pl.wikipedia.org

Za pomocą teleobiektywu wykonał fotografię obiektu, który uznał za ciemne, podłużne ciało przesuwające się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Zwiększony kąt widzenia można uznać za wadę przy stosowaniu teleobiektywów: dla osiągnięcia tego samego powiększenia co przy aparatach z mniejszą matrycą, konieczne jest zastosowanie obiektywu o dłuższej ogniskowej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są głównie przy fotografowaniu teleobiektywami lub przy ustawionych długich czasach naświetlania (szczególnie, gdy w kadrze znajduje się wyraźne źródło światła).

pl.wikipedia.org

Pierwotnie nazwa teleobiektyw dotyczyła konstrukcji, w których długość obiektywu była mniejsza niż jego ogniskowa.

pl.wikipedia.org