Traduzioni di „troskliwy“ nel dizionario polacco » italiano

troskliwy AGG

troskliwy

premuroso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest człowiekiem wrażliwym i troskliwym, wierzy, że jest stworzony do wielkich rzeczy.

pl.wikipedia.org

Do czasu uzyskania samodzielności, karmione są przez troskliwe matki mlekiem.

pl.wikipedia.org

Uratowawszy ją od samobójstwa otacza ją troskliwą miłością pomagając jej odzyskać wiarę w siebie i odnaleźć sens życia.

pl.wikipedia.org

Swoich rodziców opisują jako troskliwych, uczuciowych, sprawiedliwych i szczęśliwych w małżeństwie.

pl.wikipedia.org

Zaradna, troskliwa i życzliwa, w niczym nie przypomina swojej przyrodniej siostry.

pl.wikipedia.org

Łamią zakazy narzucane przez troskliwych rodziców i nie raz kończy to się niemiło.

pl.wikipedia.org

Mimo troskliwej opieki zmarł 2 lipca 1840 nad ranem wśród klęczących wokoło i modlących się braci, przyjmując dzień wcześniej sakrament namaszczenia chorych.

pl.wikipedia.org

Został znany szczególnie z powodu troskliwej opieki nad biednymi i chorymi, dla których założył szpital.

pl.wikipedia.org

Do czasu przepoczwarczenia larwy znajdują się pod troskliwą opieką mrówek.

pl.wikipedia.org

Osoba troskliwa wie, że okoliczności nigdy nie są wystarczająco podobne.

pl.wikipedia.org