Traduzioni di „trzema“ nel dizionario italiano » polacco

tre anni addietro

przed trzema laty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chór muzyczny jest wysunięty ku nawie linią wklęsło – wypukłą i podparty jest trzema arkadami, o filarach rozczłonkowanych pilastrami.

pl.wikipedia.org

Szczękoczułki samca są żółtawe z trzema ząbkami na obu krawędziach i ciemnorudobrązowymi kłami jadowymi.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia w tym systemie realizowano jednocześnie trzema kamerami ustawionymi na specjalnie dostosowanym statywie.

pl.wikipedia.org

Wymurowana z cegły, jako parawanowa, z trzema arkadami i zwieńczona zadaszeniem czterospadowym osadzonym na profilowanym cokole.

pl.wikipedia.org

Około 10% kobiet, które karmią wyłącznie piersią, zaczyna miesiączkować przed trzema miesiącami po porodzie, a 20% – przed upływem sześciu miesięcy.

pl.wikipedia.org

Od strony wschodniej znajduje się murowana, dzwonnica parawanowa z trzema dzwonami.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w złotym (żółtym) polu czerwony mur forteczny z sześcioma oknami czarnymi i trzema wieżami, każda o trzech blankach i jednym czarnym oknie.

pl.wikipedia.org

Późnoklasyczny, murowany z czterospadowym dachem, dwukondygnacyjny prostokątny budynek z trzema ryzalitami od przodu i dostawionym od strony północno-wschodniej skrzydłem z dobudówką po drugiej stronie parku.

pl.wikipedia.org

Na głowie strzelec pieszy nosił granatową furażerkę z trzema żółtymi wypustkami, a na ładownicy umieszczano numer pułku.

pl.wikipedia.org

W elewacji tej występował centralny trzyosiowy ryzalit rozczłonkowany półkolumnami, z trzema wielkimi, półkoliście zamkniętymi portfenetrami.

pl.wikipedia.org