Traduzioni di „użycie“ nel dizionario polacco » italiano

użycie SOST nt

użycie

uso m

sposób użycia

istruzioni fpl per l'uso

gotowy do użycia

pronto per l'uso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Interesującą zmianą w stosunku do innych architektur jest użycie 4-bitowego kodu warunkowego na początku każdej instrukcji.

pl.wikipedia.org

Docelowo mają całkowicie zastąpić typ 472, który zostanie wycofany z użycia.

pl.wikipedia.org

Ze względu jednak na wówczas powszechną już dostępność dolnej fermentacji, porter bałtycki wytwarzany był przy użyciu drożdży dolnej fermentacji.

pl.wikipedia.org

Niemiecka koncepcja użycia okrętów nowej klasy była odmienna od brytyjskiej.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy przypadek w lotnictwie radzieckim takiego użycia samolotów bombowych.

pl.wikipedia.org

Jest odkrywcą wielu stanów rezonansowych (cząstek rezonansowych), dzięki opracowanej przez siebie nowej metodzie użycia komory pęcherzykowej.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu patent produkcji „doskonale kulistych” bul nie jest w użyciu.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu wszystkich silników statek osiąga prędkość maksymalną 24 węzły.

pl.wikipedia.org

Wspólną cechą utworów zebranych w pierwszej części rękopisu jest użycie rymów.

pl.wikipedia.org

Predykcja jest wykonywana przy użyciu dekorelatora piksel po pikselu bez dodatkowych informacji, używając sparametryzowanego, samokorygującego, ważonego zestawu predyktorów.

pl.wikipedia.org