Traduzioni di „wiertło“ nel dizionario polacco » italiano

wiertło SOST nt

wiertło

punta f da trapano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Narzędziem obróbczym są najczęściej nóż tokarski, wiertło lub narzędzia do gwintowania.

pl.wikipedia.org

Wiertło koronowe ma postać rury (do wierceń głębokich) lub „garnka” (do wierceń płytkich) z ostrzami rozmieszczonymi na obwodzie krawędzi części roboczej.

pl.wikipedia.org

Zbudował on gigantyczne wiertło, które miało dotrzeć do tych bogactw.

pl.wikipedia.org

Wiertła koronowe, zwane również trepanacyjnym, stosowane są do wykonywania (wykrawania) otworów o dużych średnicach poprzez skrawanie materiału przedmiotu obrabianego jedynie na obwodzie wykonywanego otworu.

pl.wikipedia.org

Nowsze spitownice zawierają również mechanizm powodujący obrót osi z zamocowanym spitem lub wiertłem pod wpływem uderzeń młotka.

pl.wikipedia.org

Widoczne są przy tym duże umiejętności wytwórcy, a wywiercony w niej otwór wykonano szybko obracającym się wiertłem.

pl.wikipedia.org

Następnie wiertło lub spit przykłada do ściany, zaś w drugi koniec spitownicy uderza się energicznie młotkiem.

pl.wikipedia.org

Wymagane jest użycie specjalnych smarów, aby zapobiec przywieraniu obrabianego metalu do wiertła.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od staroangielskiego słowa thirl oznaczającego dryl lub wiertło.

pl.wikipedia.org

Jedynie do obróbki miękkich materiałów stosuje się tego typu wiertła z ostrzami stalowymi.

pl.wikipedia.org