Traduzioni di „wydział“ nel dizionario italiano » polacco

facoltà

wydział m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wydział przyjmuje rocznie około 370 studentów na studia polskojęzyczne i 90 osób na studia angielskojęzyczne na studiach dziennych oraz około 250 osób na studia zaoczne.

pl.wikipedia.org

Wydział scenograficzny dodał kolejną cechę, kołnierz okalający szyję teropoda, który rozszerzał się i wibrował, gdy drapieżnik szykował się do ataku, podobnie jak u agamy kołnierzastej.

pl.wikipedia.org

Wydział kontroli obsługiwało trzech oficerów – jeden do spraw kontroli służby granicznej i łączności między resortami, drugi do spraw kontrwywiadu, przemytnictwa i kwestii prawnych, trzeci prowadził ewidencję przemytnictwa.

pl.wikipedia.org

Wydział, oprócz „klasycznej” historii, oferuje także studia z archiwistyki, kultury politycznej, socjoekonomiki, historii wojskowości, mediewistyki oraz studia w ramach specjalności nauczycielskiej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce jednak przeniósł się na wydział tzw. kameralistyki, gdzie wykładano ekonomię i wiedzę rolniczą.

pl.wikipedia.org

Do 1955 przebudowano i unowocześniono zakład, głównie wydział budowy wagonów kolejowych i tramwajowych oraz lokomotyw kopalnianych.

pl.wikipedia.org

Wydział ten w przyszłości miał się stać wylęgarnią talentów.

pl.wikipedia.org

W kwietniu poinformowano, że przekazywaniem pieniędzy z dobrowolnych datków będzie zajmował się specjalny wydział.

pl.wikipedia.org

Poza tym wydział uzyskał uprawnienia do nadawania stopnia doktora w dyscyplinie biotechnologia w 2013, a rok później w dyscyplinie ochrona środowiska.

pl.wikipedia.org

Wydział ma uprawnienia do nadawania stopni naukowych doktora i doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, literaturoznawstwa i kulturoznawstwa.

pl.wikipedia.org