Traduzioni di „wykroczenie“ nel dizionario polacco » italiano

wykroczenie SOST nt

wykroczenie przeciw prawu

infrazione f alla legge

Esempi per wykroczenie

wykroczenie przeciw prawu

infrazione f alla legge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poważnymi wykroczeniami i drobnymi przestępstwami zajmuje się sąd karny.

pl.wikipedia.org

Za drobne wykroczenie zostają surowo osądzeni i zniewoleni, zgodnie z miejscowym prawem.

pl.wikipedia.org

Instytucja kary łącznej nie występuje w prawie wykroczeń.

pl.wikipedia.org

Bitypizacja to metoda wyodrębniania wykroczeń od przestępstw w ramach jednego rodzaju (gatunku) czynów objętych kryminalizacją.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z usługi biletowanej bez nabycia biletu może rodzić odpowiedzialność za wykroczenie szalbierstwa.

pl.wikipedia.org

Ponadto pouczyli ok. 10 tys. osób, którzy dopuścili się wykroczeń lub złamali ustawę o ochronie przyrody.

pl.wikipedia.org

Zawiera katalog wykroczeń i kar przewidzianych za ich popełnienie.

pl.wikipedia.org

Tego typu przestępstwo w kościelnym prawodawstwie zaliczanie jest do tzw. delicta gravia (ciężkie wykroczenia), za które papież może nałożyć najsurowsze kary włącznie z ekskomuniką.

pl.wikipedia.org

Kodeks wykroczeń w art. 20 przewiduje inny wymiar kary ograniczenia wolności, niż kodeks karny.

pl.wikipedia.org

Za podobne wykroczenie zatrzymano także innych członków opozycji.

pl.wikipedia.org