Traduzioni di „znajdujący“ nel dizionario italiano » polacco

antistante

znajdujący się z przodu

difronte

znajdujący się naprzeciwko

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Innowacyjnym rozwiązaniem był podziemny tunel (znajdujący się między trybuną honorową a dżokejką) łączący teren treningowy z torem wyścigowym, którym to tunelem konie były doprowadzane do gonitw.

pl.wikipedia.org

Taką cnotą jest też taktowny dowcip znajdujący się między błazeństwem a nieokrzesaniem.

pl.wikipedia.org

Przebudowa podwozia objęła zmianę kierunku jazdy (przedział silnikowy znajdujący się w czołgu z tyłu znalazł się z przodu działa) i usunięcie koła napinającego.

pl.wikipedia.org

Gracz lub gracze znajdujący się między zrzucającym a biorącym zrzutkę tracą swoją kolejkę.

pl.wikipedia.org

Tematem jego obrazów był człowiek samotny, wyobcowany, znajdujący się nierzadko w sytuacji zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Każdy samochód ma własny numer seryjny, znajdujący się na przednim nadkolu po stronie kierowcy.

pl.wikipedia.org

Trzyma go znajdujący się po prawej stronie brodaty mężczyzna zwrócony do środka, który jest ubrany w spodnie, jakieś buty i chiton lub tunikę.

pl.wikipedia.org

Mięsień żwacz (musculus masseter) – parzysty mięsień żucia, znajdujący się po obu stronach głowy.

pl.wikipedia.org

Bardzo wielu turystów przyciąga znajdujący się tu zalew.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką w świątyni jest znajdujący się na południowej ścianie zegar słoneczny wykonany w 1675 roku oraz zamontowany na wieży świątyni wiatrowskaz.

pl.wikipedia.org