Traduzioni di ciasno nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

сплошь

ciasno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na poziomie makroskopowym móżdżek składa się z ciasno pofałdowanej warstwy kory móżdżku, z istoty białej pod nią i wypełnionej płynem komory czwartej u podstawy.

pl.wikipedia.org

Nocą ptaki te odpoczywają grupowo, ciasno do siebie przylegając.

pl.wikipedia.org

Nie jest ciasno zwinięty, przełamany ani zwisający z boku tułowia czy leżący na grzbiecie.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni używają jedynie przepasek biodrowych oraz kawałka tkaniny przechodzącej ciasno między udami i przymocowanej do psa biodrowego zarówno z przodu jak i z tyłu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo budynki mieszkalne we wsi były zgrupowane bardzo ciasno, a to – w związku z wyłącznie drewnianą zabudową i dachami ze strzechy – stwarzało poważne zagrożenie pożarowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki mają plastron zawieszony na zawiasach, dzięki którym mogą ciasno domykać go do reszty pancerza.

pl.wikipedia.org

Nazwa rojnik pochodzi od tego, że jej różyczki liściowe ciasno roją się obok siebie.

pl.wikipedia.org

Składają się z licznych wąskich, ciasno nawiniętych skrętów, otaczających szeroki i głęboki niejednokrotnie dołek osiowy.

pl.wikipedia.org

Chodzi przede wszystkim o to, żeby slipy nie opinały za ciasno pasa.

pl.wikipedia.org

Warstwa podskórkowa nieregularna, złożona z silnie splecionych, ciasno upakowanych cylindrycznych strzępek.

pl.wikipedia.org