Traduzioni di „cierpliwość“ nel dizionario polacco » russo

cierpliwość SUBST

cierpliwość

терпе́ние nt

tracić cierpliwość

потеря́ть терпе́ние

Esempi per cierpliwość

tracić cierpliwość

потеря́ть терпе́ние

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prosi też o nieczułość na krytykę, łagodność i cierpliwość, gdyż obcuje z chorymi upartymi, skłonnymi do obrażania lekarza.

pl.wikipedia.org

Konie huculskie za swą cierpliwość, spokój i inteligencję są szeroko doceniane w hipoterapii.

pl.wikipedia.org

Jajko jest nadzieją, próbą cierpliwości, której należy się poddać, aby zobaczyć ukryte wewnątrz pisklę.

pl.wikipedia.org

W związku z tym był często karcony, ale wszystkie docinki i uwagi przyjmował z cierpliwością.

pl.wikipedia.org

Oprawa mozaikowa wymagała zręczności, niezwykłej precyzji, żmudnej pracy i cierpliwości, wykonywano ją więc stosunkowo rzadko i uważano za najbardziej luksusową.

pl.wikipedia.org

Modelarstwo to zajęcie wymagające wiele cierpliwości, gromadzące wielbicieli w różnym wieku.

pl.wikipedia.org

Pająki w różnych kulturach symbolizować mogą cierpliwość (ze względu na polowanie z zasadzki) jak szelmostwo czy złośliwość (ze względu na jadowitość).

pl.wikipedia.org

Manolowi jest przykro z powodu tych niepowodzeń i nakazuje gościowi cierpliwość.

pl.wikipedia.org

MKS zwrócił się z prośbą do strajkujących załóg o cierpliwość i zaufanie.

pl.wikipedia.org

Głosy studentów zyskał m.in. dzięki charakteryzujących go ciepłu i wyrozumiałości, cierpliwości oraz naukowemu poczuciu humoru.

pl.wikipedia.org