Traduzioni di „tracić“ nel dizionario polacco » russo

I . tracić VERB vt

1. tracić s- [null u-]:

tracić

теря́ть

2. tracić s-:

tracić okazję

лиша́ться

tracić czas

теря́ть

II . tracić <s-> VERB vi

1. tracić (ponosić stratę):

tracić

теря́ть

locuzioni:

tracić na wadze

теря́ть вес

Esempi per tracić

tracić cierpliwość

потеря́ть терпе́ние

trącić czymś

па́хнуть чем-л.

tracić na wadze

теря́ть вес

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Miękkie spółgłoski (ть, дь, сь, зь, ць, дзь, нь) mogą tracić palatalizację w wygłosie słowa w niektórych dialektach.

pl.wikipedia.org

Pisząc nie rozczula się nad sobą, zdaje się nigdy nie tracić nadziei.

pl.wikipedia.org

Zaczął chudnąć i tracić siły.

pl.wikipedia.org

Czasami przesadzam z robieniem pewnych rzeczy, są zbyt głupie by tracić na nie czas.

pl.wikipedia.org

Dobra te wydzierżawiał nie chcąc tracić czasu na ich utrzymanie.

pl.wikipedia.org

Typując kolejnych wrogów, popełnia błędy i zaczyna tracić swoją pozycję w przestępczym świecie.

pl.wikipedia.org

Prowadząca w sondażach wyborczych lewica w 2010 zaczęła tracić poparcie społeczne.

pl.wikipedia.org

Poza chlorozą liście mogą tracić turgor, a żyłki przybierać czerwony kolor.

pl.wikipedia.org

Głoska jest dźwięczna, ale może tracić dźwięczność przy głoskach bezdźwięcznych, przy czym taka głoska bezdźwięczna jest w języku czeskim traktowana jako alofon.

pl.wikipedia.org

Do znakowania swojego terytorium używają moczu, którym znakują również miejsca, gdzie składowane przez nie jedzenie się wyczerpało, by nie tracić czasu na ich przeszukiwanie.

pl.wikipedia.org