Traduzioni di „dobrać“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

добира́ться

dobrać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak zależnie od przeprowadzanej reakcji należy dobrać jego optymalne stężenie.

pl.wikipedia.org

Ustawienie krzywki dobrano w ten sposób, że odpalenie naboju odbywało się tylko, gdy śmigło znajdowało się w pozycji horyzontalnej.

pl.wikipedia.org

Wybrukowano alejki, postawiono drewniane ławeczki, zainstalowano efektowne oświetlenie, starannie dobrano rośliny.

pl.wikipedia.org

Stężenia tych roztworów dobrano na podstawie badań dużej próby populacji.

pl.wikipedia.org

Ten sarkazm był częściowo uzasadniony tym, że wódz potrafił dobrać się i do żołnierskich pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Rzuty karne to moja wina, gdyż źle dobrałem wykonawców.

pl.wikipedia.org

Potem kładzie dowolną inną (jeśli nie ma żadnej karty, to musi dobrać jedną i położyć ją na stosie).

pl.wikipedia.org

Godzinę ataku dobrano do czasu zniżenia słońca, tak aby jego światło oślepiało obrońców.

pl.wikipedia.org

Wysokość obu tych elementów tak dobrano aby uniknąć przypadkowego wciągnięcia broni do wnętrza pojazdu w przypadku strzelania przez szczelinę w pancerzu.

pl.wikipedia.org

Energię pocisku dobrano w ten sposób aby zapewnić bezpieczne działanie broni z zamkiem swobodnym, a jednocześnie zmaksymalizować zdolność obalającą.

pl.wikipedia.org