Traduzioni di „dobroć“ nel dizionario polacco » russo

dobroć SUBST

dobroć

доброта́ f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Była znana ze swojej dobroci, posłuszeństwa, skromności i manier.

pl.wikipedia.org

Był, zdaniem swoich współczesnych, człowiekiem o nieskazitelnym charakterze, niesłychanej dobroci, niezwykle aktywnym i pełnym entuzjazmu dla piękna.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje on postać dobrotliwego węża, będącego źródłem spokoju, dobroci, a przede wszystkim mądrości.

pl.wikipedia.org

Wola stowarzyszona z korzystnymi korzeniami, czyli z: (1) brakiem pragnień, czyli wyrzeczeniem, (2) brakiem gniewu, czyli miłującą dobrocią oraz (3) mądrością przynosi korzystne owoce.

pl.wikipedia.org

Wiadomości o innej dobrotliwej i dobrej postaci znane od wieków w świadomości ludowej wyewoluowany i wlały część o dobroci i pomocy.

pl.wikipedia.org

Małgorzata bardzo szybko stała się królową uwielbianą przez naród ze względu na swą dobroć i pobożność.

pl.wikipedia.org

Pozostały o nim wspomnienia jako o kapłanie wielkiej wiary, dobroci i gorliwości duszpasterskiej.

pl.wikipedia.org

Samantabhadra oznacza z sanskrytu „zawsze dobry” lub „niezmienna dobroć”.

pl.wikipedia.org

Podobno mimo strachu w czasie egzekucji, nie stawiała żadnego oporu i podziękowała szeryfowi za jego dobroć.

pl.wikipedia.org

Sattwa lub guna satwy (dewanagari सत्त्वगुण, transkrypcja sattwaguna) – guna dobroci.

pl.wikipedia.org