Traduzioni di „dziesiętny“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

десяти́чный

dziesiętny

десяти́чная дробь

ułamek dziesiętny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie posiadał jednak separatora dziesiętnego, którego trzeba było domyślać się z kontekstu.

pl.wikipedia.org

Z miedzi wybito: /10 krajcara (użycie ułamka dziesiętnego podkreślało decymalizację waluty), 1 krajcar, oraz w latach 1860–1864 – 4 krajcary.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna maszyna sumująca kwoty, wyrażone w walucie brytyjskiej (nie jest to system dziesiętny: funt ma 20 szylingów, gwinea – 21 szylingów itp.).

pl.wikipedia.org

Rozwinięcia liczb niewymiernych, w szczególności pierwiastków kwadratowych liczb rzędu miliona, sięgały 11 miejsc dziesiętnych.

pl.wikipedia.org

ENIAC rachował – w odróżnieniu od komputerów współczesnych – w systemie dziesiętnym, operując liczbami dziesięciocyfrowymi, dodatnimi lub ujemnymi, z ustalonym położeniem przecinka dziesiętnego.

pl.wikipedia.org

We wczesnej historii komputeryzacji istniały komputery opierające się na dziesiętnym systemie liczenia, lecz okazał się on mało efektywny w praktyce.

pl.wikipedia.org

Obecne monety w systemie dziesiętnym, w którym 1 rupia jest warta 100 paise, wprowadzono w 1957.

pl.wikipedia.org

Sekstyliard – liczba 10, czyli jedynka i 39 zer w zapisie dziesiętnym.

pl.wikipedia.org

W matematyce liczby w systemach niedziesiętnych oznacza się czasami indeksem dolnym zapisanym w systemie dziesiętnym, a oznaczającym podstawę systemu, np. 10007 = 34310.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji francuskiej (1789–1799) nowy rząd francuski promował rozszerzenie systemu dziesiętnego.

pl.wikipedia.org