Traduzioni di „infekcja“ nel dizionario polacco » russo

infekcja SUBST

infekcja

инфе́кция f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szczenięta mogą zostać porzucone, umrzeć z braku pokarmu lub infekcji, zostać utopione przez matkę, zagryzione przez członka stada lub upolowane przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Strzępka infekcyjna – u grzybów jest to strzępka wytwarzana przez kiełkujący zarodnik, za pomocą której dokonuje on infekcji – wniknięcia do zaatakowanego organizmu.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od tego, czy strzępki pochodzą z oospory, czy z otorbionej pływki, infekcja może wystąpić na każdym etapie rozwoju żywiciela i w szerokim zakresie temperatur.

pl.wikipedia.org

Secretariat biegł wtedy z niską gorączką i biegunką, spowodowaną przez infekcję wirusową.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonej amputacji w ranę wdała się gangrena, która spowodowała prawdopodobnie infekcję i sepsę.

pl.wikipedia.org

Zarówno infekcji pierwotnej, jak i wtórnej dokonują bezpłciowo wytwarzane zarodniki konidialne.

pl.wikipedia.org

Powstają w nich dwukomórkowe askospory, które rozprzestrzeniane przez wiatr wiosną dokonują infekcji pierwotnych porażając młode liście i pędy platana.

pl.wikipedia.org

Wczesny etap choroby może być trudny do odróżnienia od innych infekcji wirusowych.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak niektóre pływki nie dokonują infekcji, lecz łączą się z sobą, następuje plazmogamia i kariogamia, w wyniku czego powstają izogamety.

pl.wikipedia.org

W ten sposób sam nośnik stawał się źródłem dalszych infekcji.

pl.wikipedia.org