Traduzioni di „klęska“ nel dizionario polacco » russo

klęska SUBST

1. klęska (w bitwie):

klęska

пораже́ние nt

2. klęska (nieszczęście):

klęska

неуда́ча f

Esempi per klęska

klęska żywiołowa

стихи́йное бе́дствие

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Klęska wojsk polskich ukazała słabość państw unii jagiellońskiej i sprowokowała jej wrogów do aktywnego działania.

pl.wikipedia.org

Ziemię nawiedziła klęska głodu i ludzie zaprzestali składania ofiar bogom.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku przeprowadzono akcje niesienia pomocy z powodu 204 klęsk żywiołowych.

pl.wikipedia.org

W czasie klęski głodu na ziemi permskiej rozdawał prywatne zapasy i zasoby głodującym, organizował dla nich transporty żywności.

pl.wikipedia.org

Psychopatia – wyzwanie czy klęska resocjalizacji.

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię dwóch braci, których los określiła klęska ojca-idealisty walczącego w strajkach o prawa robotników.

pl.wikipedia.org

Klęska na morzu przyspieszyła na lądzie zwycięstwo liberałów i ucieczkę księcia-uzurpatora, który zmarł na wygnaniu.

pl.wikipedia.org

Korzyści z zawarcia pokoju po klęsce walijskiego księcia pozwoliły kupcowi na rozbudowanie posiadłości o nawę główną i prywatne apartamenty.

pl.wikipedia.org

Sromotna klęska rycerzy zakonu kawalerów mieczowych spowodowała ostre i zdecydowane kroki zakonu krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Po klęsce państw arabskich w wojnie sześciodniowej opublikował szereg utworów o tej tematyce.

pl.wikipedia.org