Traduzioni di „komunikować“ nel dizionario russo » polacco

доноси́ть

komunikować

сообща́ть

komunikować

свя́зываться

komunikować się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W trakcie żerowania samiec i samica komunikują się ze sobą wydając głośne odgłosy.

pl.wikipedia.org

Szczecińce większe komunikują się między sobą za pomocą rozbudowanego systemu dźwięków.

pl.wikipedia.org

Komunikują się ze sobą nawoływaniami, gestami i dotknięciami.

pl.wikipedia.org

Różna długość ramek jednak nie powoduje problemów w komunikacji, gdyż każde urządzenie może dowiedzieć się jaki bufor akceptuje inne urządzenie, z którym chce się komunikować.

pl.wikipedia.org

Tokcir był używany przez ludzi do dyskusji nad gramatycznymi i leksykalnymi rozwiązaniami wykorzystywanymi w językach sztucznych, twórcy komunikowali się za pomocą listy mailingowej.

pl.wikipedia.org

Ponadto ludzie komunikują się ze sobą nie tylko przy pomocy języka, którego rola jest taka, jaką wymaga środowisko.

pl.wikipedia.org

Samce nie opuszczały samic, komunikowali się ze sobą za pomocą trzepotania skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Te serwery, tworząc sfederowaną sieć społecznościową, pozwalają użytkownikom różnych serwerów wzajemnie komunikować się z pozostałymi.

pl.wikipedia.org

Oba państwa po uzyskaniu niepodległości, choć komunikowały chęć przystąpienia do rozmów, przeciągały w czasie jakiekolwiek porozumienie.

pl.wikipedia.org

M. crassus komunikują się za pomocą różnych dźwięków głosowych, a także przez tupanie tylnymi kończynami.

pl.wikipedia.org