Traduzioni di „mylić“ nel dizionario polacco » russo

I . mylić VERB vt

1. mylić po-:

mylić

пу́тать

mylić

перепу́тать

mylić kogoś z kimś

пу́тать кого́-л. с кем-л.

2. mylić z-:

mylić

ошиба́ться

o ile mnie pamięć nie myli...

е́сли меня́ не подво́дит па́мять...

II . mylić <po-> VERB vr

1. mylić:

mylić

ошиба́ться

locuzioni:

mylą mi się te słowa

я пу́таю э́ти слова́

Esempi per mylić

mylić kogoś z kimś

пу́тать кого́-л. с кем-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie należy mylić podejrzanego z kodeksowym pojęciem osoby podejrzanej.

pl.wikipedia.org

Ich wadliwość (nie mylić z kompleksem pszennym wadliwym) wynika z niekorzystnych właściwości fizycznych, a w szczególności stosunków wodnych.

pl.wikipedia.org

Mnożenia wektora przez skalar dającego w wyniku wektor nie należy mylić z iloczynem skalarnym (nazywanym niekiedy iloczynem wewnętrznym) dwóch wektorów dającym w wyniku skalar.

pl.wikipedia.org

Uwaga: nie należy mylić właściwości rzeczowej z funkcjonalną.

pl.wikipedia.org

Autorotacji samolotu nie należy mylić z autorotacją wiropłata (np. helikoptera), jest to zupełnie inne zjawisko.

pl.wikipedia.org

Zespół zaczął grać obszerne trasy koncertowe, a w 2005 wydał czwartą płytę pt. 1 000 000 fanek nie mogło się mylić.

pl.wikipedia.org

Nie należy jej mylić z czarnym rynkiem, który obejmuje nielegalne towary i usługi.

pl.wikipedia.org

Nazywane również kardynałami lub kardynałkami (nie mylić z kardynałkiem chińskim z rodziny karpiowatych).

pl.wikipedia.org

Różnica nagrzewania się lądu i wody następuje w cyklu rocznym, nie należy mylić z bryzą gdzie nagrzewanie się lądu i wody następuje w cyklu dobowym..

pl.wikipedia.org

W skład współczesnej orkiestry symfonicznej wchodzi gong tam-tam (nie należy go mylić z afrykańskim bębnem szczelinowym, tam-tamem).

pl.wikipedia.org