Traduzioni di „obniżka“ nel dizionario polacco » russo

obniżka SUBST

obniżka

сниже́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako pierwszy dostrzegł możliwości, jakie przyniosła obniżka cen szkła i nowe rozwiązania konstrukcyjne w zakresie budowania oranżerii.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 2015 zanotowano stopniową obniżkę poziomu sportowego seniorek.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wypłacany za dowolne transakcje, z czasem – wskutek obniżek opłat interchange – banki zaczęły ograniczać lub wycofywać moneyback.

pl.wikipedia.org

Uciekał się jedynie do tradycyjnych metod; psucia monety (pięciokrotna obniżka zawartości kruszcu w ciągu zaledwie 6 lat), uzgodnienia mniejszego procentu spłacanego długu i podwyższenia podatków.

pl.wikipedia.org

Ponad to wprowadzono obniżkę cen biletów w godzinach poza szczytem.

pl.wikipedia.org

Praktyka ta ma następujący sens: gdyby sprzedawca po prostu nieco obniżył cenę sprzedawanych samochodów, to taka niewielka obniżka nie zostałaby przypuszczalnie doceniona przez potencjalnych nabywców.

pl.wikipedia.org

Tak wysoka obniżka zniechęciła inwestorów zagranicznych, którzy zaczęli wycofywać swój kapitał a to z kolei doprowadziło do poważnego kryzysu gospodarczego w 1995.

pl.wikipedia.org

Podażowcy argumentowali, że obniżka uwolni wzrost gospodarczy, a dzięki poszerzeniu bazy podatkowej dochody budżetu po jakimś czasie mogą wzrosnąć.

pl.wikipedia.org

Do obniżki tej przyczynił się cały ciąg wynalazków technicznych, usprawnień organizacyjnych, i stworzenie dobrej jakości dróg.

pl.wikipedia.org

Stąd najbardziej znanym postulatem ekonomii podaży była obniżka krańcowych stóp opodatkowania.

pl.wikipedia.org