Traduzioni di „olej“ nel dizionario polacco » russo

olej SUBST

1. olej:

olej

ма́сло nt

olej napędowy

газо́йль m

2. olej SZTUKA:

olej

ма́сло nt

3. olej pot.:

nie mieć oleju w głowie

быть бестолко́вым

Esempi per olej

olej napędowy

газо́йль m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwrot kosztów przejazdu obejmuje zasadniczo koszt zużytego paliwa, ale także innych materiałów eksploatacyjnych (oleje itp.), koszt amortyzacji pojazdu, koszt jego ubezpieczenia itp.

pl.wikipedia.org

Podczas początkowych wykopalisk w roku 1972 prace skoncentrowały się na terenie obejmującym pozostałości prasy do wyciskania oleju z oliwek.

pl.wikipedia.org

Dawnej nasiona wykorzystywano do produkcji oleju stosowanego przy produkcji mydła.

pl.wikipedia.org

Biorą one udział w naturalnej polimeryzacji rodnikowej, która powoduje sieciowanie oleju, czyli potocznie jego schnięcie.

pl.wikipedia.org

Ważna jest też względna łatwość sterowania sprzęgnięciem (za pomocą prostych operacji zaworami lub sterowania ciśnieniem specjalnych olejów przekładniowych).

pl.wikipedia.org

Za olej, kosztujący 3,75 peset trzeba było zapłacić nawet 30 peset.

pl.wikipedia.org

Jest głównym składnikiem tzw. oleju antracenowego (jedna z frakcji smoły węglowej).

pl.wikipedia.org

W ajurwedzie dharapatra oznacza podobne naczynie, z którego olej kapie na czoło pacjenta.

pl.wikipedia.org

Nadal uprawiano len, z którego wyrabiano płótno i olej.

pl.wikipedia.org

Willa była wiejskim obiektem mieszkalnym, z miejscem do produkcji oleju z oliwek.

pl.wikipedia.org