Traduzioni di „perspektywa“ nel dizionario polacco » russo

perspektywa SUBST

perspektywa

перспекти́ва f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gry te są strzelankami rozgrywanymi z perspektywy pierwszej lub trzeciej osoby, gdzie rozgrywka jest umiejscowiona podczas różnego typu konfliktów zbrojnych na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

Głównymi cechami wyróżniającymi ten gatunek są: specyficzna perspektywa młodego bohatera i zakres doświadczenia życiowego bohatera obejmujący okres wyprowadzki z domu rodzinnego.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się nowatorstwem technicznym i perfekcją warsztatową (podstawy teoretyczne, perspektywa postaci, przezroczystość przedmiotu).

pl.wikipedia.org

Umowa dotycząca kształcenia została skonstruowana z perspektywy realiów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Fresk łączy cechy gotyckie: miękki modelunek, wytworne stroje i postawy oraz renesansowe, jak perspektywa i realizm szczegółu.

pl.wikipedia.org

Syntetyzm wyrażał się w odejściu od studium natury, zaniechaniu zasady perspektywy i zdecydowanym uproszczeniu formy sięgającym deformacji; miało to służyć wydobywaniu symbolicznego znaczenia przedstawianego obiektu.

pl.wikipedia.org

Perspektywa prywatnoprawna oraz publicznoprawna – między teorią a praktyką.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie problemami akumulacji ropy i gazu w cechsztyńskim dolomicie głównym, podrzędnie w utworach paleozoiku, oraz perspektywami ich występowania w skali regionalnej.

pl.wikipedia.org

Kamera z perspektywą, ortogonalna i środowiskowa (produkuje obraz świata naokoło kamery).

pl.wikipedia.org

Stało się to ze względu na przełamanie kryzysu na rynku brazylijskim i dużych perspektyw jego wzrostu.

pl.wikipedia.org