Traduzioni di „pierścieniowy“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

обечайка

Segment pierścieniowy (np. kotła)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po zwinięciu dipola pętlowego w otwarty pierścień otrzymuje się dipol pierścieniowy o charakterystyce w przybliżeniu dookólnej.

pl.wikipedia.org

Silniki pierścieniowe dzisiaj są wobec tego coraz rzadziej stosowane.

pl.wikipedia.org

Ostatni etap to przekształcenie otwartej formy łańcuchowej do pięcioczłonowej formy pierścieniowej.

pl.wikipedia.org

Pierścienie uszczelniające to np. w przypadku tłoka 3-pierścieniowego dwa pierścienie patrząc od góry.

pl.wikipedia.org

Sprężyny pierścieniowe charakteryzują się dużą pętlą histerezy, ponieważ duże tarcie na styku powierzchni pierścieni powoduje rozpraszanie energii.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się włóknisto łuskowatym trzonem (poniżej białej strefy pierścieniowej) oraz siedliskiem – rośnie na martwym drewnie.

pl.wikipedia.org

Wówczas istniało grodzisko pierścieniowe, które zostało zniszczone w niewyjaśnionych okolicznościach.

pl.wikipedia.org

Na całej długości jest pokryty włókienkami, czasami tworzącymi kilka stref pierścieniowych.

pl.wikipedia.org

Magiczne rondo, inaczej skrzyżowanie pierścieniowe – skrzyżowanie składające się z kilku małych rond, po jednym na każdą drogę dojazdową.

pl.wikipedia.org

Mimośród – element w budowie maszyn zastępujący korbę o małym ramieniu; ma postać koła ujętego w pierścieniowe prowadzenie.

pl.wikipedia.org