Traduzioni di „roznosić“ nel dizionario polacco » russo

roznosić <roznieść> VERB vt

roznosić

разноси́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo udaje im się utrzymywać ich pokrewieństwo w ścisłej tajemnicy, potem jednak sekret stopniowo się roznosi.

pl.wikipedia.org

Ospa prawdziwa szybko roznosiła się od wsi do wsi.

pl.wikipedia.org

Zjadając je często roznoszą je po lesie, w ten sposób przyczyniają się do ich rozprzestrzenienia.

pl.wikipedia.org

Najintensywniej go słychać rano, choć roznosi się też w godzinach południowych i nawet w lipcu, gdy większość śpiewających ptaków milczy.

pl.wikipedia.org

Wiatr ten roznosi ogień na dalsze kilkanaście kilometrów, powodując na całym obszarze „burzę ogniową”.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że kazuary używają tak niskiej częstotliwości, ponieważ wykazują samotniczy tryb życia i potrzebują takiej formy komunikacji, która roznosi się na długie dystanse.

pl.wikipedia.org

Są one śluzowate i przyklejają się do ciała chrząszczy, które roznoszą je na następne wiązy.

pl.wikipedia.org

Nie wolno trzymać ich z rybami czy innymi płazami, gdyż mogą one roznosić drobnoustroje.

pl.wikipedia.org

Korzystając z linii kolejowej biegnącej przez miasto, rozmieszczono ich na terenie całego kraju, roznosząc chorobę.

pl.wikipedia.org

Po wojnie na wiele lat przestano roznosić w ten sposób mleko.

pl.wikipedia.org