Traduzioni di „rzymskokatolicki“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

ри́мско-католи́ческий

rzymskokatolicki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na cerkiew władze carskie poleciły zaadaptować nieukończony kościół rzymskokatolicki, co stało się przyczyną konfliktów religijnych w miejscowości.

pl.wikipedia.org

Kościół rzymskokatolicki 79%, protestanci 17%, inne religie około 5%.

pl.wikipedia.org

Sporo cerkwi przejął kościół rzymskokatolicki, przystosowując je do obrządku łacińskiego.

pl.wikipedia.org

Żywkowo to jedna z nielicznych wsi w ówczesnym województwie białostockim, w której niemal cała miejscowa ludność rzymskokatolicka zadeklarowała narodowość białoruską.

pl.wikipedia.org

Po wygnaniu Żydów w 1492 roku synagoga została przeznaczona na kościół rzymskokatolicki.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się parafialny kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Mikołaja, niewielki cmentarz oraz zespół szkół.

pl.wikipedia.org

Kościół rzymskokatolicki podkreślał święcenia kapłańskie jako fundament duchowieństwa, a ze święceniami biskupimi wiązał przywileje natury jurysdykcyjnej.

pl.wikipedia.org

Święty Mikołaj został ukazany w sanktuarium jako biskup rzymskokatolicki, w mitrze na głowie, sutannie, komży, kapie i stule, z pastorałem w dłoni.

pl.wikipedia.org

W strukturze kościoła rzymskokatolickiego parafia należy do metropolii gnieźnieńskiej, archidiecezji gnieźnieńskiej, dekanatu barcińskiego.

pl.wikipedia.org

Według teologów prawosławnych, nie powinno się dążyć do ujednolicenia tej wielopostaciowości (model rzymskokatolicki), ani do jej dalszego rozdrobnienia (model protestancki).

pl.wikipedia.org