Traduzioni di „słono“ nel dizionario polacco » russo

słono ADV pot.

słono za coś zapłacić

заплати́ть втри́дорога

Esempi per słono

słono za coś zapłacić

заплати́ть втри́дорога

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Można ją przyrządzać na słodko lub na słono.

pl.wikipedia.org

Wtedy bagnisko staje się słono-gorzkim jeziorem o głębokości 2–3 m.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują wszelkie środowiska słono- i słodkowodne, często stanowiąc kluczowy składnik ekosystemów, a tysiące gatunków jest wtórnie lądowych.

pl.wikipedia.org

Pasażerowie, którzy nie znają za dobrze lokalnego języka, często są zmuszeni słono zapłacić za przejazd.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od wersji zupa powinna mieć słono-kwaśny smak, uzyskiwany dzięki dodatkom.

pl.wikipedia.org

W polskiej systematyce sołońce mają rangę typu zaliczanego do działu gleb słonych, rzędu gleb słono-sodowych.

pl.wikipedia.org

W 2008 okazało się, że organizacja pozbywa się ciał klientów, wrzucając ich prochy wraz z urnami do jeziora, choć większość z nich słono zapłaciła za godną śmierć i pogrzeb.

pl.wikipedia.org

Sieweczka andyjska występuje w regionach wysokiego płaskowyżu z dużymi przestrzeniami, preferując tereny gdzie dominuje twarda glina lub błoto; zamieszkuje częściowo zalane, trawiaste obszary wokół słono- i słodkowodnych jezior.

pl.wikipedia.org

Do pancerzowców właściwych należą skorupiaki słono- i słodkowodne oraz lądowe, formy wolno żyjące, symbionty, komensale, pasożyty zewnętrzne jak i wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Je się, jak warzywo, na słono.

pl.wikipedia.org