Traduzioni di „sadzać“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

сажа́ть

sadzać

сажа́ть за стол

sadzać przy stole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szczególną rolę odgrywa barwnik czarny (sadza) jako najpowszechniej stosowany.

pl.wikipedia.org

Sadza powstaje w dużych ilościach również w wyniku wypalania lasów i terenów użytkowanych rolniczo.

pl.wikipedia.org

Atmosferyczna sadza powstaje przy niekompletnym spalaniu paliw kopalnych, biopaliw i biomasy.

pl.wikipedia.org

Płomień jest to mieszanina świecących gazów i cząstek ciał stałych (np. sadza).

pl.wikipedia.org

Lekarze sadzali pacjenta na specjalnym krześle i krępowali mu kończyny, a powieki przytrzymywali metalowymi szczypczykami, aby nie można ich było zamknąć.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego sadza zawiera zwykle drobne struktury grafitopodobne, niewielkie ilości fulerenów i struktur fulerenopodobnych oraz resztki spalanych substancji organicznych, np: tłuszcze i popiół.

pl.wikipedia.org

Zimą przestrzeń poniżej okapu używana jest do rozwieszania i suszenia na słońcu kukurydzy, którą składowano, sprzedawano, bądź sadzano w kolejnym roku.

pl.wikipedia.org

Drobna, ładna, miała gęste rzęsy i włosy ciemne, niczym sadza.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu na jego powierzchni tworzą się szczeliny, do których latem dostaje się pył, sadza i inne zanieczyszczenia atmosferyczne, a zimą świeży śnieg.

pl.wikipedia.org

Sadza jest również historycznym pigmentem stosowanym w produkcji czarnych lakierów szlachetnych.

pl.wikipedia.org