Traduzioni di „tapczan“ nel dizionario polacco » russo

tapczan SUBST

tapczan

тахта́ f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Połowę jego powierzchni zajmował tapczan, swoje miejsce znalazła tam także szafa ze szklana witryną i regał na książki.

pl.wikipedia.org

Do małego pokoju, w którym znajduje się troje drzwi, okno, regał, dziecięce łóżeczko, tapczan oraz w centrum stół i trzy taborety, zaczynają wchodzić kolejne postaci.

pl.wikipedia.org

Przechowywane w lnianych woreczkach umieszczane bywają pod łóżkami i w tapczanach.

pl.wikipedia.org

Gdy pokój zaczyna stopniowo pustoszeć, pozostaje w nim jedynie staruszka na tapczanie i piłka, którą pozostawił chłopiec.

pl.wikipedia.org

Tapczan często był obity tkaniną dekoracyjną.

pl.wikipedia.org

W środku znaleziono miski z poćwiartowanym ludzkim ciałem, a na tapczanie kobietę, która kilkanaście godzin później zmarła.

pl.wikipedia.org

Profilaktycznie należy często przeglądać łóżka, tapczany, materace, szafy, obrazy oraz brudne, niedostępne miejsca.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem i zamożnością społeczeństwa zaczęły pojawiać się w izbie, meble, ławy, tapczany i łóżka.

pl.wikipedia.org

Tapczan – mebel przeznaczony do spania oraz odpoczynku w pozycji leżącej.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich mieściła dwa tapczany, stół i ławki, druga służyła przygotowywaniu posiłków oraz jako pomieszczenie dla gospodarza.

pl.wikipedia.org