Traduzioni di „wpajać“ nel dizionario polacco » russo

wpajać <wpoić> VERB vt

wpajać coś komuś

привива́ть что-л. кому́-л.

Esempi per wpajać

wpajać coś komuś

привива́ть что-л. кому́-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rządził krajem, gdyż od najmłodszych lat wpajano mu poczucie obowiązku, ale w każdej chwili mógłby bez żalu z niego zrezygnować.

pl.wikipedia.org

Ideologię harcerska rozumiała, kochała, umiała interpretować i wpajać ją w młodzież.

pl.wikipedia.org

Takie działania wpajały w naród poczucie własnej wartości i nadziei na lepszą przyszłość.

pl.wikipedia.org

Rząd wydawał, "dążąc do podniesienia narodowego ducha i kodeksu moralnego narodu oraz wpajając postępowe tendencje i nowości do tajlandzkiego życia", serie zadań dla społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Od wczesnych lat matka przygotowywała ją do zamążpójścia, wpajając zasady dobrych manier i posłuszeństwa wobec męża i starszych.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie matka próbowała wpajać mu postępowe myślenie i zainteresowanie kulturą.

pl.wikipedia.org

Starał się wpajać swym synom i wnukom mocne zasady moralne.

pl.wikipedia.org

Od małego wpajał rodzeństwu, że duch nie może być przyjacielem, lecz sługą.

pl.wikipedia.org

Spostrzegła, że młodym pannom od początku wpaja się nieprawidłowe przekonania, zachęcając do oddania się próżności, świadomie przyzwalając na intelektualny letarg.

pl.wikipedia.org

Idee syjonistycznej ortodoksji były celem jego życia i starał się je wpajać miejscowej społeczności.

pl.wikipedia.org