Traduzioni di „wskakiwać“ nel dizionario polacco » russo

wskakiwać <wskoczyć> VERB vi

1. wskakiwać:

wskakiwać na coś

вска́кивать на что-л.

locuzioni:

wskoczyć do wody

пры́гнуть в во́ду

Esempi per wskakiwać

wskakiwać na coś

вска́кивать на что-л.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Skoczek wskakuje na pole, z którego atakuje dwie bierki.

pl.wikipedia.org

Przerażeni wskakują w jakiś tunel i trafiają do podziemi.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu zawsze wskakiwał na centralne kotły.

pl.wikipedia.org

Po drodze wskakuje do karetki (która zatrzymała się obok niej przed przenoszoną szybą) i podjeżdża nią na umówione skrzyżowanie.

pl.wikipedia.org

Był pierwszym niepełnosprawnym pływakiem-olimpijczykiem (lewą stopę stracił mając 8 lat wskakując do tramwaju).

pl.wikipedia.org

Jeśli intruz nadal się zbliża, to suseł natychmiast wskakuje do środka.

pl.wikipedia.org

Pantera nauczyła się wybijać drzwi, wskakiwać przez okna albo nawet przedziurawiać pazurami cienkie gliniane ściany.

pl.wikipedia.org

Magnus umiera wskakując w palący się stos w swojej wieży wcześniej go wzniecając.

pl.wikipedia.org

Tu najczęściej małpy zbliżają się do ludzi, a nawet wskakują im na ramiona, co wywołuje bardzo różne reakcje.

pl.wikipedia.org

Zwabione zapachem wskakują do samochodu, którym przewożone są lody.

pl.wikipedia.org