Traduzioni di „wycinać“ nel dizionario polacco » russo

wycinać <wyciąć> VERB vt

wycinać

выреза́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Czytelnicy wypełniali, wycinali i wysyłali kupon ze swoimi typami do redakcji.

pl.wikipedia.org

Wycinano je najczęściej szewskim nożem, jako że był bardzo ostry.

pl.wikipedia.org

Wycinając przy żebrach powinna zostać cienka warstwa mięsa od boczku.

pl.wikipedia.org

Potem wyławiał je i zabijał – wycinał serce i rzucał na pożarcie psom, aby czarownice nigdy nie mogły wrócić.

pl.wikipedia.org

Posiadał ok. 2000 rycin, które wycinał z encyklopedii i innych książek w różnych bibliotekach: ich losy także nie są znane.

pl.wikipedia.org

Słowo decoupage pochodzi od francuskiego czasownika „decouper” – wycinać.

pl.wikipedia.org

Gdy w końcu zabiera się za realizację własnego projektu, komisja kolaudacyjna wycina z filmu najważniejsze sceny.

pl.wikipedia.org

O 01.38 grupa zaczęła wycinać przejście w pierwszym pasie drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Niegdyś intensywnie wycinano trawy celem przetworzenia ich na strzechy.

pl.wikipedia.org

Składano go na pół na desce i wycinano wzdłuż zaznaczonego wzoru.

pl.wikipedia.org