Traduzioni di „wycierać“ nel dizionario polacco » russo

I . wycierać <wytrzeć> VERB vt

1. wycierać tablicę:

wycierać

стира́ть

2. wycierać brud:

wycierać

вытира́ть

3. wycierać nos:

wycierać

вытира́ть

II . wycierać <wytrzeć> VERB vr

wycierać się [ręcznikiem]

вытира́ться [полоте́нцем]

Esempi per wycierać

wycierać się [ręcznikiem]

вытира́ться [полоте́нцем]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy kończy z oprychami, wyciera ich twarz mopem, co staje się jego znakiem rozpoznawczym.

pl.wikipedia.org

Hodowla może być dość trudna, gdyż nie wszystkie pary się wycierają ze sobą.

pl.wikipedia.org

Zbędny już olej wycierało się, a farby i olifę zeskrobywało się.

pl.wikipedia.org

Wyciera się w lecie, a jej ikra unosi się swobodnie w toni wodnej.

pl.wikipedia.org

Prostokątne tabliczki z drewna, metalu lub kości słoniowej powlekano woskiem, po którym pisano metalowym rylcem (stilus) zaostrzonym z jednej, a spłaszczonym z drugiej strony (aby można było wycierać zapisany tekst).

pl.wikipedia.org

Ptak obserwowany w niewoli po zjedzeniu wycierał dziób.

pl.wikipedia.org

Wielce wzruszony, co chwila wycierał zwilgotniałe oczy.

pl.wikipedia.org

Lubi myć podłogę, zamiatać i wycierać kurze.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się to, wprowadzając sobie palec do odbytu i wycierając nim wydzieliny zgromadzone na górnej wardze partnera po stosunku oralnym (śluz, nasienie).

pl.wikipedia.org

To ona wyciera mu zmoczoną deszczem głowę, zabawia tańcem, rozśmiesza zasmuconego.

pl.wikipedia.org