Traduzioni di „zaliczać“ nel dizionario polacco » russo

I . zaliczać <zaliczyć> VERB vt SZKOL, UNIW

zaliczać

сдава́ть

II . zaliczać <zaliczyć> VERB vr

zaliczać się do najlepszych

принадлежа́ть к числу́ лу́чших

Esempi per zaliczać

zaliczać się do najlepszych

принадлежа́ть к числу́ лу́чших

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do piosenkarzy j-popowych zalicza się zarówno popularnych muzyków jak i seiyū.

pl.wikipedia.org

Do stopochodnych zalicza się głównie człekokształtne i niedźwiedzie.

pl.wikipedia.org

Do dalszych udoskonaleń zalicza się poszerzenie oszklenia kokpitu, silniejsze hamulce kół podwozia i przerywacze do zmniejszania siły nośnej.

pl.wikipedia.org

Do licznych odmian arnis zalicza się obecnie m.in.: didya, doce pares, estokada, kalaki, pagaradman, pananandata, sinawali.

pl.wikipedia.org

W ich obrębie zalicza się je do neoteropodów.

pl.wikipedia.org

Do starszych szeregowych zaliczał się: starszy strzelec, starszy szwoleżer, bombardier i starszy saper.

pl.wikipedia.org

Do stałych logicznych zaliczają się funktory prawdziwościowe, kwantyfikatory, znak należenia do zbioru ∈, {\displaystyle \in,} znak deskrypcji, znak abstrakcji itp.

pl.wikipedia.org

Dlatego też sterowanie ślizgowe zalicza się do metod sterowania o zmiennej strukturze.

pl.wikipedia.org

Gdy jest wyodrębniany zalicza się do niego ok. 45 do 60 gatunków.

pl.wikipedia.org

Do ich obszaru terytorialnego zalicza się również - później pomorskie - ziemie kostrzyńską, kiniecką i niekiedy cedyńską.

pl.wikipedia.org